阿伦和阿天自小在澳门街头流浪长大两人相依为命情比兄弟立志要闯出一番天地就在二人终于出人头地风生水起的时候阿伦却因杀了黑帮老大高老四的手下而在泰国遭到追杀与此同时阿天在儿时经常玩耍的修女院旧址遇到了童年的玩伴卡希两人互生爱慕订下终身卡希希望阿天在结婚后转做正行二人一起离开澳门去香港生活就在阿天准备和阿伦告别之时高老四对阿伦的追杀愈演愈烈大难当前兄弟二人最终又会何去何从…⤴在纽约的警察部门里提起泰尔尼家族的名头可谓无人不知、无人不晓从老泰尔尼（强·沃特饰）破获大宗毒品交易案以及肃清纽约当地黑帮之后泰尔尼就已经是令整个纽约的犯罪分子闻风丧胆的名号而从老泰尔尼手上接过班的其子雷·泰尔尼（爱德华·诺顿饰）因其与父亲一样的信奉正义秉公执法同样也是被纽约警界寄予厚望的明日之星\r　　一次追捕疑犯的搜查行动中雷·泰尔尼意外的发现自己的表弟同是与其在纽约警署任职的吉米·伊干（柯林·法瑞尔饰）参与掩盖了一件纵火案的丑闻在逐渐深入的调查中雷·泰尔尼发现事情没有他想像的那么简单越来越多熟悉的同事、亲友牵涉其中甚至他发现连自己的父亲也并非那么的一尘不染家族中三代警察都和纽约做毒品、走私等勾当的黑帮有着种种不清不楚的联系而他更是发现了自己的哥哥弗兰西斯·泰尔尼（诺亚·艾默里奇饰）参与犯罪的证据🎽，
他俊朗眉峰微蹙待气息平稳一挥衣袍踏了出去所以我投降白玥举起双手。她犹豫了一瞬回道：十一点左右。他这神情难道是猜到了是谁打伤他了吗崇明长老转眼看向纳兰齐许久后才说道：纳兰你们师生二人还有这两位姑娘留下其他人都回去吧🤣。